Couldn't agree more. It's the latter. She just didn't have the balls to end it. Same with her job. Hates it, complains about it all the time, but won't leave and has actually said "better the devil you know". Quite clear she probably felt that way about us.