Great exercises for your back consist of bench pressing related exercises as well as deadlifting / rowing type work.
Don't worry about being unbalanced. It happens with everybody. after you've spent some quality time with a good diet, hard training & sufficent rest the problem will fix itself